Comparatif des plateformes · 2026
La meilleure plateforme pour créer sa boutique en ligne aux Émirats en 2026
Aux Émirats, on attend une boutique soignée en anglais et en arabe, une livraison rapide et le paiement habituel. Le choix tient surtout à deux questions : vous faut-il la carte à la commande dès aujourd’hui, et que coûteront vraiment thèmes et applications ?
Nous faisons CODOS Store : lisez ceci comme le comparatif d’un acteur. Les informations sur les autres plateformes viennent de leurs pages publiques, vérifiées à la date indiquée — consultez leurs tarifs avant de choisir. Noms et logos appartiennent à leurs propriétaires. (2026-10-07)
Ce qui compte pour une boutique aux Émirats
Comment vos clients paient
Carte et Apple Pay sont courants ; le paiement à la livraison compte encore pour une nouvelle marque. Prenez une plateforme qui offre ce que vos clients utilisent.
Anglais et arabe
Les deux, l’arabe de droite à gauche — pas l’un traduit de l’autre.
Un rendu premium
Le client juge la marque à la boutique ; le thème compte.
Le coût mensuel complet
Le forfait, plus les thèmes et applications payants, plus les frais par commande.
Le reste du Golfe
Arabie saoudite, Qatar ou Koweït ensuite : autres devises et frais de livraison.
Côte à côte
| Plateforme | Frais sur les commandes COD | Thèmes | Bon à savoir |
|---|---|---|---|
| Aucun | Tous les thèmes gratuits, arabe de droite à gauche | Formulaire COD, offres, upsells et pixels intégrés | |
| Shopify | Frais en plus sur certains forfaits sans Shopify Payments | Thèmes gratuits et payants | Beaucoup d’applications payantes ; COD via applications |
| Wix | Voir leurs tarifs | Modèles inclus | Vendre demande un forfait e-commerce payant |
| Indiqués sur leurs tarifs selon le forfait | Voir leur site | Essai gratuit, puis forfait payant | |
| WooCommerce | Aucun de l’extension | Gratuits et payants | Hébergement, domaine et extensions à payer ; mises à jour à faire |
Forfaits et frais changent. Consultez la page de tarifs de chaque plateforme.

Les plateformes, une par une
1. CODOS Store
Un créateur de boutiques pour les vendeurs en paiement à la livraison : formulaire court, frais par ville, upsells et pixels intégrés, tous les thèmes gratuits, arabe de droite à gauche, et aucun frais par commande.
2. Shopify
Shopify est l’un des plus grands créateurs de boutiques au monde. Ceux qui cherchent une alternative veulent souvent des thèmes et applications inclus, et un formulaire paiement à la livraison et l’arabe intégrés.
Ce que nous savons
- Son Theme Store propose des thèmes gratuits et des thèmes premium payants, achetés une fois.
- Beaucoup d’applications de son App Store ont leur propre abonnement mensuel.
- Sur certains forfaits, un prestataire de paiement autre que Shopify Payments ajoute des frais de transaction.
3. Wix
Wix est un créateur de sites avec des forfaits boutique. On cherche souvent une alternative faite d’abord pour vendre, avec paiement à la livraison et boutiques en arabe.
Ce que nous savons
- Vendre en ligne demande un de ses forfaits payants avec e-commerce.
- Son App Market contient des applications gratuites et payantes.
4. ExpandCart
ExpandCart est un créateur de boutiques égyptien utilisé dans le monde arabe. En le comparant, on regarde souvent ce que chaque forfait inclut, les thèmes et applications, et le coût mensuel complet.
Ce que nous savons
- Il propose un essai gratuit avant un abonnement payant.
- Sa page de tarifs cite les frais de transaction parmi les points qui changent selon le forfait.
5. WooCommerce
WooCommerce transforme un site WordPress en boutique. Ceux qui cherchent une alternative veulent souvent une boutique hébergée sans gérer hébergement, mises à jour et extensions.
Ce que nous savons
- L’extension est gratuite ; hébergement, domaine et beaucoup d’extensions sont payants à part.
- Vous installez et mettez à jour WordPress et les extensions vous-même, ou payez quelqu’un.
Laquelle choisir ?
- Il vous faut la carte à la commande dès aujourd’hui : vérifiez quelles plateformes l’offrent à une entreprise des Émirats — Shopify et Wix sont les premières à regarder.
- Vous voulez une boutique bilingue premium avec tous les thèmes et applications inclus, en paiement à la livraison et virement : CODOS Store.
- Vous voulez un créateur de boutiques arabe : ExpandCart.
- Vous avez déjà WordPress : WooCommerce.
Les questions qu’on nous pose d’abord
Ma boutique peut-elle être en anglais et en arabe ?
Oui. Langue & devise ajoute les deux, avec l’arabe de droite à gauche dans chaque thème.
Les clients peuvent-ils payer par carte sur CODOS Store ?
Pas encore sur toutes les boutiques. Elles prennent le paiement à la livraison et le virement ; s’il vous faut la carte aujourd’hui, choisissez une plateforme qui l’offre.
Faut-il une licence ?
Oui — du département économique de votre émirat ou d’une zone franche. Voir vendre en ligne aux Émirats.
Essayez CODOS Store trois jours, gratuitement
3 jours gratuits pour construire · 1 $ pour vos 14 premiers jours
3 jours gratuits pour construire · 1 $ pour vos 14 premiers jours · Sans engagement







